Ngôn ngữ
Bạn chưa đăng nhập!   Đăng nhập | Đăng ký
Tìm kiếm nâng cao
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Tại sao sử dụng OpenSubtitles.org?
Phụ đề mới
Tên phimThành viênĐã tải Bình chọn
"An!ela" Episode #1.8 (2025) Anonymous
1x 0.0
"An!ela" Episode #1.7 (2025) Anonymous
0x 0.0
"An!ela" Episode #1.6 (2025) Anonymous
0x 0.0
"An!ela" Episode #1.5 (2025) Anonymous
0x 0.0
"An!ela" Episode #1.4 (2025) Anonymous
0x 0.0
Các phụ đề tiêu điểm (vie)
Tên phimThành viênĐã tải Bình chọn
Final Destination: B... (2025) louisalv...
14761x 7.0
Sinners (2025) caikai
1272x 7.9
Ballerina (2025) evikins
46453x 0.0
Mission: Impossible ... (2025) denonxd
24296x 0.0
The Accountant 2 (2025) Anonymous
44894x 7.0
Người đăng tải nhiều nhất trong tháng (vie)
Thành viên#Gần nhất
laxusig13912/06/2025
0pener2610/06/2025
xconkhi972311/06/2025
caikai1612/06/2025
Shibashainu1524/05/2025
Những phụ đề được download nhiều nhất trong tuần (vie)
Tên phimThành viênĐã tải Bình chọn
Final Destination: Bl... (2025) louisalv...
14761x 7.0
"Murderbot" Rogue War... (2025) 0pener
1442x 0.0
Predator: Killer of K... (2025) louisalv...
173x 9.3
The Accountant 2 (2025) TrungLun...
158x 7.0
The Accountant 2 (2025) Anonymous
99x 7.0
Phụ đề được yêu cầu (vie)
Tên phim#Bình chọnGần nhất
Vietnam (1969)
40.020/08/2019
Total DramaRama (2018)
34.016/06/2024
K-PAX (2001)
17.407/12/2024
Jurassic Island (2022)
12.725/05/2022
Tulsa King (2022)
18.003/12/2024
Các bài bình luận mới nhất (vie)
Tên phimThành viênNgày
"24" Day 2: 11:... (2003) kudo1908
06/06/2025
"The Last of Us... (2025) kudo1908
06/06/2025
Intolerance (1916) LongPham
31/05/2025
Chủ đề mới trong diễn đàn
Chủ đề Ngày
Opensubtitles not fetching all the ava... 12/06/2025
Plugin for JRiver Media Center11/06/2025
IMDb Update Issues (New TV series)08/06/2025
RFC: Guidance for markup/tags (italic,... 08/06/2025
OpenSubtitles Golang Library + Uploade... 07/06/2025
Những bài blog mới
Chủ đề Ngày
How to install the opensubtitles kodi add... 06/12/2022
How Automatic Speech Recognition and Mach... 30/11/2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... 09/04/2021
What TV Dialogue Can Teach Us About Audie... 06/06/2025
FilmSpot – Instantly Identify Movies from... 30/04/2025
How Video Subtitle Generators Are Transfo... 26/04/2025
The Role of Subtitles in Trivia Mastery23/04/2025
What can global subtitles reveal about ho... 15/04/2025
next

Hỗ trợ chúng tôi | Tải về | Hỏi đáp | Thống kê | Liên hệ | Thông cáo | Nhóm phát triển | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw4 backend

Nếu bạn muốn đăng nhập lâu dài, tích vào ôghi nhớ tôi
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
tự động đăng nhập lần sau
   Quên mật khẩu | Đăng ký