Mga subtitle - mag-download ng mga subtitle sa pelikula at teleserye

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

maghanap sa 10267405 (na) subtitle
Maghanap
Mag-upload
Humiling
Forum
Blog
AI (na) subtitle

Maunlad na Paghahanap

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Maging VIP member - Suportahan kami at gamitin ang sitenang walang ad Support us and enjoy site without advertisement

Bakit gamitin OpenSubtitles.org?

Mga bagong subtitle

Pangalan ng Pelikula	User
"An!ela" Episode #1.8 (2025)	Anonymous		2x	0.0
"An!ela" Episode #1.7 (2025)	Anonymous		2x	0.0
"An!ela" Episode #1.6 (2025)	Anonymous		1x	0.0
"An!ela" Episode #1.5 (2025)	Anonymous		1x	0.0
"An!ela" Episode #1.4 (2025)	Anonymous		1x	0.0

Mga tampok na subtitle (tgl)

Pangalan ng Pelikula	User
Straw (2025)	marinhojc		559x	0.0
One Piece (1999)	Anonymous		117x	9.0
The Shawshank Redemp... (1994)	Anonymous		19172x	9.3
Interstellar (2014)	Anonymous		293400x	8.7
Moana 2 (2024)	lindasok...		107844x	7.0

Buwanang itaas na Uploaders (tgl)

User	#	Pinakahuli
0pener	22	05/16/25
Peterlin	16	06/02/25
marinhojc	10	06/10/25
SubCon5	3	06/11/25

Lingguhan ang pinaka-downloaded na Subtitles (tgl)

Pangalan ng Pelikula	User
Straw (2025)	marinhojc		559x	0.0
Trainwreck: The Astro... (2025)	marinhojc		6x	0.0
Our Times (2025)	SubCon5		9x	0.0
Dasavatharam (2008)	Anonymous		3x	7.3
"Our Unwritten Seoul"... (2025)	Anonymous		2x	0.0

Hiniling na Subtitles (tgl)

Pangalan ng Pelikula		#		Pinakahuli
Final Destinati... (2011)		2	5.9	04/01/25
Spirited Away (2001)		1	8.6	06/14/22
Gyeongseong Cre... (2023)		1	7.4	01/01/24
Satan's Slaves ... (2022)		1	6.7	11/03/22
Smile (2022)		1	6.5	11/04/22

Latest forum paksa

Tema	Petsa
Opensubtitles not fetching all the ava...	06/12/25
Plugin for JRiver Media Center	06/11/25
IMDb Update Issues (New TV series)	06/08/25
RFC: Guidance for markup/tags (italic,...	06/08/25
OpenSubtitles Golang Library + Uploade...	06/07/25

Latest blog para sa artikulo

Tema	Petsa
How to install the opensubtitles kodi add...	12/06/22
How Automatic Speech Recognition and Mach...	11/30/21
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely...	04/09/21
What TV Dialogue Can Teach Us About Audie...	06/06/25
FilmSpot – Instantly Identify Movies from...	04/30/25
How Video Subtitle Generators Are Transfo...	04/26/25
The Role of Subtitles in Trivia Mastery	04/23/25
What can global subtitles reveal about ho...	04/15/25

Kung nalimutan mo ang password mo, pindutin ang nalimutan ang password

Mag-login