Phụ đề - Kho phụ đề mở cho chuẩn DivX lớn nhất

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

Tìm kiếm trong 10198808 phụ đề
Tìm kiếm
Tải lên
Yêu cầu
Diễn đàn
Blog
AI phụ đề

Tìm kiếm nâng cao

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement

Tại sao sử dụng OpenSubtitles.org?

Phụ đề mới

Tên phim	Thành viên
"From Old Country Bum... (2025)	xconkhi97		1x	0.0
Corpsing (2013)	Anonymous		1x	3.5
Gods and Generals (2003)	Anonymous		3x	6.2
The Starling Girl (2023)	Anonymous		3x	6.7
Book Club: The Next C... (2023)	Anonymous		5x	5.6

Các phụ đề tiêu điểm (vie)

Tên phim	Thành viên
A Working Man (2025)	echcat0099		59558x	6.1
Captain America: Bra... (2025)	mcudisvn		85303x	5.9
A Minecraft Movie (2025)	Anonymous		65766x	6.1
Mickey 17 (2025)	duckeo1		2089x	7.0
The Monkey (2025)	laxusig		3327x	6.4

Người đăng tải nhiều nhất trong tháng (vie)

Thành viên	#	Gần nhất
laxusig	500	26/04/2025
Peterlin	46	22/04/2025
caikai	22	23/04/2025
marinhojc	11	25/04/2025
xconkhi97	8	27/04/2025

Những phụ đề được download nhiều nhất trong tuần (vie)

Tên phim	Thành viên
The Accountant 2 (2025)	Anonymous		20199x	7.6
"The Rookie" Mad Abou... ()	cabiennh...		5196x	0.0
A Working Man (2025)	Anonymous		234x	6.1
Havoc (2025)	haroldpoi		154x	0.0
"The Last of Us" Thro... (2025)	Anonymous		135x	8.3

Phụ đề được yêu cầu (vie)

Tên phim		#		Gần nhất
Total DramaRama (2018)		3	4.0	16/06/2024
Vietnam (1969)		3	0.0	20/08/2019
K-PAX (2001)		1	7.4	07/12/2024
Tulsa King (2022)		1	8.0	03/12/2024
Asteroid City (2023)		1	6.5	16/07/2023

Chủ đề mới trong diễn đàn

Chủ đề	Ngày
Συζήτηση για ελληνικούς υπότιτλους και...	26/04/2025
επεξεργασία υποτίτλων	26/04/2025
[FIXO] Reclamações e Sugestões	25/04/2025
How to do Batch Upload	23/04/2025
Switching to opensubtitles.com from op...	22/04/2025

Những bài blog mới

Chủ đề	Ngày
How Video Subtitle Generators Are Transfo...	26/04/2025
The Role of Subtitles in Trivia Mastery	23/04/2025
What can global subtitles reveal about ho...	15/04/2025
Best Netflix Movies You Can’t Miss in 2025	06/03/2025
The Role of TV Series in Shaping the Cult...	25/09/2024

Nếu bạn muốn đăng nhập lâu dài, tích vào ôghi nhớ tôi

Đăng nhập