Jezik strani
Niste prijavljeni!   Prijava | Registracija
napredno iskanje
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Postanite VIP član - Podprite nas in uživajte na strani brez oglasov
Zakaj uporabljati OpenSubtitles.org?
Novi podnapisi
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
"Peaky Blinders" Epis... (2016) Anonymous
0x 8.3
Here After (2024) amitri
3x 0.0
The King of Fighters (2010) amitri
1x 3.1
Striking Distance (1993) amitri
5x 5.9
"Dexter: New Blood" S... (2021) Anonymous
3x 8.7
Izpostavljeni podnapisi (slv)
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
Den of Thieves 2: Pa... (2025) Bolfenk
22x 6.3
Nosferatu (2024) Bolfenk
18x 7.3
Bridget Jones: Mad A... (2025) Bolfenk
156x 6.7
Back in Action (2025) Bolfenk
248x 0.0
Captain America: Bra... (2025) Bolfenk
60737x 5.9
Najbolj vzorni uporabniki (slv)
Uporabnik#Zadnji
amitri4415. 04. 2025
Bolfenk2114. 04. 2025
Cube3Car1016. 04. 2025
marinhojc908. 04. 2025
oakislandtk614. 04. 2025
Tedensko največkrat prenešeni podnapisi (slv)
Naziv filmaUporabnikNaloženoOcena filma
The Alto Knights (2025) SubCon5
5022x 5.7
"The Last of Us" Futu... (2025) oakislan...
86x 9.1
"The White Lotus" Kil... (2025) b4s5z
82x 7.9
"The White Lotus" Den... (2025) b4s5z
60x 5.5
Den of Thieves 2: Pan... (2025) Bolfenk
21x 6.3
Zahtevani podnapisi (slv)
Naziv filma#Ocena filmaZadnji
Indochine (1992)
17.028. 01. 2020
Spoiled Brats (2021)
16.103. 09. 2022
Andor (2022)
18.403. 12. 2022
The Good Nurse (2022)
16.830. 12. 2024
Louis Armstrong... (2022)
17.406. 02. 2024
Zadnji komentarji (slv)
Naziv filmaUporabnikDatum
"Cross" Hero Co... (2024) Marsh78
15. 04. 2025
Zadnje teme s foruma
TemaDatum
Vragen en vertaalafwegingen – graag ju... 16. 04. 2025
YOU want to be an Administrator at ope... 16. 04. 2025
Legenda apareceu como anonymous15. 04. 2025
Melinda e Melinda12. 04. 2025
Fordítások bejelentése!12. 04. 2025
Zadnje objave v blogih
TemaDatum
What can global subtitles reveal about ho... 15. 04. 2025
Best Netflix Movies You Can’t Miss in 202506. 03. 2025
The Role of TV Series in Shaping the Cult... 25. 09. 2024
Movies That Spark Creativity and Motivati... 23. 09. 2024
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17. 09. 2024
next

Podprite nas | Prenesite | Vprašanja in odgovori | Statistika | Kontakt | Pogoji | Razvijalci | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw3 backend

Če ste pozabili geslo, kliknite na pozabljeno geslo
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
zapomni si me
   Pozabljeno geslo | Registracija