Jezik strani
Niste prijavljeni!   Prijava | Registracija
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Če želite dodati nov zahtevek, se morate prijaviti

Zahtevani podnapisi

# Naziv filmaZadnjiNaložite podnapise za ta zahtevek
1The Wild Robot (2024) slovenski8.201. 11. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Fog of War (2025) slovenski0.006. 04. 2025Naložite podnapise za ta zahtevek0
1"Sharpe" Sharpe's Company (1994) slovenski7.820. 02. 2022Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Ice (2016) slovenski6.601. 04. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Louis Armstrong's Black & Blues (2022) slovenski7.406. 02. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Subservience (2024) slovenski5.223. 03. 2025Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Friend of the Family (1995) slovenski4.522. 03. 2017Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Outer Banks (2020) slovenski7.509. 03. 2023Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Quantum Devil (2023) slovenski0.008. 11. 2023Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Better Man (2024) slovenski7.602. 01. 2025Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Verano azul (1981) slovenski7.808. 11. 2023Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Halcyon (2017) slovenski7.411. 03. 2019Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Good Nurse (2022) slovenski6.830. 12. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Gepack (2024) slovenski7.604. 02. 2025Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Walking Dead (2010) slovenski8.125. 10. 2021Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Shackleton's Captain (2012) slovenski7.506. 02. 2021Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Cerebrum (2022) slovenski6.308. 11. 2023Naložite podnapise za ta zahtevek0
1One Hundred Years of Solitude (2024) slovenski8.312. 12. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek0
1In My Country (2004) slovenski6.030. 08. 2021Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Crown (2016) slovenski8.611. 03. 2019Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Andor (2022) slovenski8.403. 12. 2022Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Art of Eight Limbs () slovenski0.028. 09. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Homeward Bound: The Incredible Journey (1993) slovenski7.004. 06. 2018Naložite podnapise za ta zahtevek0
1FBI: Most Wanted (2020) slovenski6.907. 05. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Queen Charlotte: A Bridgerton Story (2023) slovenski7.605. 05. 2023Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Dead Money (2024) slovenski5.917. 03. 2025Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Wages of Fear (1953) slovenski8.128. 01. 2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Better Call Saul (2015) slovenski9.029. 09. 2018Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Spoiled Brats (2021) slovenski6.103. 09. 2022Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Chief of Station (2024) slovenski4.728. 09. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek0
1"Sharpe" Sharpe's Eagle (1993) slovenski7.820. 02. 2022Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Secret Scripture (2016) slovenski6.715. 03. 2019Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Wednesday (2022) slovenski8.003. 12. 2022Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Bibi (2023) slovenski8.501. 02. 2025Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Indochine (1992) slovenski7.028. 01. 2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1A Place to Call Home (2013) slovenski8.313. 04. 2019Naložite podnapise za ta zahtevek0
1El Candidato (2020) slovenski7.412. 03. 2022Naložite podnapise za ta zahtevek0

Podprite nas | Prenesite | Vprašanja in odgovori | Statistika | Kontakt | Pogoji | Razvijalci | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw1 backend

Če ste pozabili geslo, kliknite na pozabljeno geslo
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
zapomni si me
   Pozabljeno geslo | Registracija