Red Dragon subtitles Dutch

Red Dragon Dutch subtitles (2002) 1CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks4 thanks received

Rate quality of subtitles

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

resynch job.
Met dank aan BigSister voor wat V2 werd.

Red Dragon (2002) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad.mp4

23.976 FPS

kerremelk

@ 23/05/2019 .

366x (18/05/2024) .

Add to favourites .

Correct subtitles

Subtitles versions

1.CD		23/05/2019	kerremelk
1.CD		23/05/2019	kerremelk	First version

Comment

log-in to post comments.

SmallBrother @ Thu 23 May 20:39:46 2019

Hoi kerremelk, zie de upload van onze grote zus ( www.opensubtitles.org/en/subtitles/7776809/red-dragon-nl ). Een flinke revisie en op een groot aantal punten een stuk beter, zie de info. Als je de video nog hebt, misschien een idee om die subs te gebruiken om even opnieuw een resync te maken en hier als v2 te plaatsen...?

kerremelk @ Thu 23 May 21:14:30 2019

Dat ik die van haar beter ook zou gebruiken, dat zat ik daarnet te denken toen ik die van Theresa zag verschijnen. Hopelijk is de filmversnijding intern wat gelijklopend, maar dat valt wss wel mee.

SmallBrother @ Thu 23 May 21:42:51 2019

Huh? Theresa? Geen Theresa te bekennen...
Anyway, die release van jou scheelt in het begin 23-something seconden met die van BigSister. Voor zover ik kan zien/schatten is het daarna min of meer evenredig over de hele linie. Incues zijn tamelijk vast op -125 ms of zoiets. Outcues van het origineel zitten er soms flink naast. Maar veel in- en outcues zijn op beeldwissels, dus daar kun je het aan zien/controleren.

kerremelk @ Thu 23 May 21:51:26 2019

duh... uitschuivertje.

SmallBrother @ Thu 23 May 21:57:10 2019

Dr. Lecter zou trots op je zijn :)
Anyway:
Regel 34 begint precies op een beelwissel.
Regel 1090 begint precies op een beeldwissel.

SmallBrother @ Thu 23 May 21:57:43 2019

Bij die subs + video van BigSister dus.

Red Dragon subtitles Dutch

Release name	#CD	Uploaded				Uploader
Red Dragon (2002) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole)	1CD	24/12/2023	44x	0.0	0	klootjavaan
Red Dragon (2002) BluRay 2160p DV HDR	1CD	09/11/2023	68x	0.0	0	donrenegade
Red.Dragon.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	1CD	26/07/2019	1370x	0.0	0	M10000
Red.Dragon.2002.720p.BRrip.x264.YIFY	1CD	23/05/2019	1729x	10.0	1	BigSister
Red Dragon 2002 HDDVDRip H264 5 1ch SecretMyth	1CD	29/01/2011	1388x	0.0	0
Red Dragon	2CD	01/03/2005	536x	7.0	0	voxel (a)
Red Dragon	2CD	01/03/2005	365x	0.0	0	Gilgamesh (a)
red_dragon	1CD	01/03/2005	2922x	0.0	0	mlapacek (a)
RED DRAGON	2CD	04/05/2003	282x	0.0	0	luckyluke2003 (a)
Red Dragon	2CD	07/01/2003	161x	0.0	0	boeb_online (a)

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Trailers:		Posters:

Movie detailsAKA:Червоний дракон (eng), Red Dragon (eng)
Movie Rating:7.2 / 10 (290548)
[ Before the Silence. ] - Former FBI agent Will Graham, who was once nearly killed by the savage Hannibal "The Cannibal" Lecter now has no choice but to face him again. It seems Lecter is the only one who can help Graham track down a new serial killer, Francis Dolarhyde -- but can he be trusted?

Directed by:

Writer credits:

Cast:

Genre:

Country:

Language:

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register