网站语言
您尚未登录！   登录 | 注册
高级搜索
屏蔽广告

字幕从受信任的来源高清电影的字幕

Wonder Woman 1984 意大利语 字幕 (2020) 1CD srt

film

前往Amazon购买

字幕详情

下载 (beta)

下载
说谢谢77 人已表示了感谢

教程：如何看带字幕的电影.

评论

登录 添加新评论.

daimon69 @
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 2.31,05) Wonder.Woman.1984.2020.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG
Wonder.Woman.1984.2020.IMAX.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Wonder Woman 1984.2020.IMAX.HDRip.XviD.AC3-EVO
Wonder.Woman.1984.2020.IMAX.WEBRip.x264-ION10
Wonder.Woman.1984.2020.IMAX.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Wonder.Woman.1984.2020.REPACK.IMAX.720p.WEB.H264-NAISU
Wonder Woman 1984.2020.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-EVO
Wonder.Woman.1984.2020.IMAX.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NOGRP
Wonder.Woman.1984.2020.REPACK.1080p.WEB.H264-NAISU
Wonder.Woman.1984.2020.HMAX.IMAX.2160p.HDR.WEB-DL.H264.Atmos-EVO
Wonder.Woman.1984.2020.IMAX.HDR.2160p.WEB.H265-NAISU
ecoval @
salve ma perche dite che siete voi a fare i sub per questo film quando li ho scaricati da questo sito giorni fa voi avete aggiunto oslo i vostri credits mah yts-subs.com/movie-imdb/tt7126948
Kal-Earth2 @
Guarda che non sono gli stessi, a partire dalla prima riga.
daimon69 @
Ma controllare prima di sparare sentente? Come fanno ad essere uguali se sono un numero di battute totali diverso di oltre 100 battute, e gia' dalla prima battuta son diversi anche in traduzione:
quelli segnalati da te:
00:00:13,179 --> 00:00:20,318
Alcuni giorni, la mia infanzia sembra così lontana.
nostri:
00:00:14,845 --> 00:00:19,164
Certi giorni, la mia infanzia
mi sembra lontanissima,
ecoval @
sono gli stessi se avete visto che ne stanno tanti ho contorllato entrambi stessi errori sogniare x carita si scrive sognare suvvia un pò d'italiano corretto
ecoval @
qualche correzzione si puo fare ma di prove ne ho fatte e tutto conferma che copiate i sub da questo sito
daimon69 @
ripeto, numero battute totalmente diverso, timing battute diversi, e battute con traduzione totalmente diverse (in ogni battuta). E ultimo ma non ultima cosa per importanza, che interesse avremmo a "copiare" quei subs visto che da tanti siti son stati segnalati da piu' persone come sottotitoli fatti male o addirittura cancellati in breve tempo?
8x8 @
Mai sentito parlare del congiuntivo, nella lingua italiana? "SOGNIATE": congiuntivo presente, 2a persona plurale, del verbo "SOGNARE", forse non ti risulta? Controlla bene il contesto in cui si trova questa parola, prima di sfogare il tuo livore.
NetFantasy @
calma.... altrimenti cancello tutto!
Benji76 @
Che dire, se non infinitamente grazie per il lavoro che avete fatto. Da anni una piacevole presenza nel sottotitolare film. Grazie per tutto il lavoro che fate, che avete fatto e che farete in futuro.
AnthonyAdams @
Che poi i sub di quel sito sono fatti da google translate, li ho appena controllati. Fossi in te non me ne vanterei nemmeno della creazione di quella roba.
Invece, come sempre, grazie a Daimon e a tutta la squadra di Srt Project.
ivan_caregnato @
ma perdete pure tempo a rispondere a certi personaggi? Grazie per tutto quello che fate e avete fatto in passato e che, speriamo, continuerete a fare.
korben89 @
fuori sincrono--vanno un po veloce....
damerin0 @
concordo
Wonder Woman 1984 字幕 意大利语
发行名#CD 上传时间下载的字幕评分上传者
Wonder Woman 1984_t05_track20_[ita]1CD83x 0.00teodargent
Wonder Woman 1984 (2020) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)1CD213x 0.00LadyOscar3
Wonder Woman 1984 (2020) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)1CD127x 0.00LadyOscar3
Wonder Woman 1984 (2020) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)1CD95x 0.00LadyOscar3
Wonder Woman 1984 (2020) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)1CD168x 0.00LadyOscar3
Wonder Woman 1984 (2020) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)供听障人士使用的字幕1CD55x 0.00LadyOscar3
Wonder Woman 1984 (2020) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)供听障人士使用的字幕1CD79x 0.00LadyOscar3
Wonder Woman 1984.2020.IMAX.BDRip.XviD.AC3-EVO1CD325x 0.00genovesemob
Wonder.Woman.1984.2020.AMZN.WEB-DL1CD802x 10.00philibustieri
Wonder.Woman.1984.2020.IMAX.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEV... 1CD2058x 0.00Kal-Earth2
感兴趣的链接
该电影的所有该语种字幕该电影的所有字幕
来自该用户的所有字幕请求对应其他片源版本的该字幕
关于电影:关于电影 @ http://www.imdb.com
海报:海报 @ http://www.imdb.com
其它:添加你的链接
电影详情别名:Wonder Woman 1984 (chi), WW84 (eng)
电影评分:5.4 / 10 (299414)
[ ] - Wonder Woman finds herself battling two opponents, Maxwell Lord, a shrewd entrepreneur, and Barbara Minerva, a friend-turned-foe. Meanwhile, she also ends up crossing paths with her love interest.
导演:
编剧:
演员表:
类型:
国家:
语言:
屏蔽广告
download subtitle

支持我们 | 下载 | 常见问题解答 | 统计数据 | 联系我们 | 声明 | 开发人员 | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw3 backend

如果您忘记了密码，请点击忘记密码
登录
用户名:
密码:
记住我
   忘记密码 | 注册