Lethal Weapon 字幕荷兰语 S02E12

"Lethal Weapon" Diggin' Up Dirt S02E12 荷兰语字幕 (2018) 1CD srt

季: 2 - 集: 12

- 这个电视系列的所有字幕

前往Amazon购买

字幕详情

下载 (beta)
下载
使用OpenSubtitles下载管理器
说谢谢40 人已表示了感谢

评价字幕质量 (2)

教程：如何看带字幕的电影.

lethal.weapon.s02e12.720p.web.hevc.x265.rmteam

23.976 FPS

B00ster (B00ster) @ 2018年01月10日 .

3741x (2025年04月07日) .

5.0 / 10 (2投票) .

添加到收藏 .

编辑修改字幕 .

上传字幕

传从％的值的开发的％USERNAME％

登录添加新评论.

Moya67 @ 2018年01月12日星期五 22时00分51秒

Loopt totaal niet synchroon zonde voor deze prachtige serie.

SmallBrother @ 2018年01月12日星期五 22时33分50秒

Welke release (videobestand) heb je gebruikt?

B00ster @ 2018年01月13日星期六 10时28分30秒

zou jij beide subs eens willen controleren, vooral vanaf minuut 13 loopt de aangepaste versie fout

B00ster @ 2018年01月13日星期六 09时04分37秒

Bij mij loopt die synchroom. Je zult idd een verkeerde video erbij hebben gebruikt of er is iets mis met je codecs

B00ster @ 2018年01月13日星期六 10时17分56秒

Of heb je de herziene versie van Jantje1972 gebruikt? Die loopt vanaf regel 280 te vroeg, echt te vroeg.

Moya67 @ 2018年01月13日星期六 10时20分54秒

Heb (video)bestand Lethal.Weapon.S02E12.WEBRip.x264-RARBG gebruikt zal het daar wel aan liggen(verkeerde) codecs ligt het niet aan kijk nog naar 9 andere series en geen problemen mee.

B00ster @ 2018年01月13日星期六 10时40分22秒

Doe mij een plezier... Download deze sub en kijk dan nog eens, gooi wel eerst die andere wag. Ik durf erop te wedden dat deze vanaf de 13e minuut wel goed loopt, en dat de andere versie die je gebruikt hebt gehad die van Jantjy was. Jammer dat je je slechte beoordeling bij mij neer zet en niet bij de ander. Bij mij herken je de subs bijvoorbeeld bij regel 3 aan Yeah ipv het aangepaste Ja

SmallBrother @ 2018年01月13日星期六 16时34分50秒

Dat is nou juist de bedoeling van het vermelden van releasenamen. Uploader geeft aan dat de bijpassende video "lethal.weapon.s02e12.720p.web.hevc.x265.rmteam" is. Als je dan een andere neemt, kun je niet gaan roepen dat de subs totaal niet synchroon lopen. Dat ligt dan niet aan de subs, maar dan de combinatie subs + video.
Overigens heb ik niet zelf gekeken met video erbij, maar dat terzijde ;-)

B00ster @ 2018年01月13日星期六 10时24分43秒

Heb zojuist mijn versie gecontroleerd, en die loopt goed, die van jantje begint na 13 minuten verkeerd te lopen. Jammer dat je deze replay dan bij mij neer zet en niet bij diegene waar je hem van hebt gedownload. Altijd leuk als iemand anders je sync gaat lopen verneuken

SmallBrother @ 2018年01月13日星期六 16时38分49秒

Ik heb de (wellicht iets te snelle) waardering 1/10 van Moya67 weggehaald.

SmallBrother @ 2018年01月13日星期六 16时41分35秒

En die 1/10 van jou bij Janty's upload ook maar ;-)

B00ster @ 2018年01月13日星期六 16时57分15秒

Zou je hier ook alles willen weghalen? Thx

SmallBrother @ 2018年01月13日星期六 17时50分36秒

Die ratings, bedoel je? Nee sorry, dat wil ik niet. Om eerlijk te zien vind ik het tamelijk bizar dat een user hier een 7/10 geeft en diezelfde user geeft bij Janty een 10/10. Is dat omdat jij "okay" schrijft en Janty dat heeft veranderd in "oké"? Of is de sync beter? Heeft die user sync überhaupt in aanmerking genomen? Om er maar even wat retorische vragen uit te flappen.
Ook ben ik helemaal niet zo blij met users die een 10/10 geven omdat ze blij zijn en een 1/10 omdat ze boos zijn, zonder eerst naar de ondertitel te hebben gekeken. Of een 1/10 geven omdat er een d/t-fout is. Ik heb ook Google vertalingen een 10/10 zien krijgen.
Maar... het beoordelingssysteem is gebaseerd op MENING. En daar valt simpelweg niet over te twisten. Wie ben ik om iemand het recht op die mening te ontnemen, hoe bizar die mening in mijn ogen ook is...
Alleen in uitzonderlijke gevallen wil ik een rating weghalen, bijvoorbeeld:
- Het is duidelijk een foutje,
- Slechte (en laag beoordeelde) subs worden geupdate door een aanzienlijk verbeterde versie
- Rating door fake user (hoge score voor eigen subs en/of lage score voor de concurrent),
- Ratings louter uit wraak of vriendschap o.i.d.
- En natuurlijk op verzoek van degene die die rating heeft geplaatst.

Moya67 @ 2018年01月13日星期六 18时47分49秒

Okay beoordeling had niet gemoeten maar tot slot heb ondertitelingen van beide getest en die van janty1967 werkt perfect met hetzelfde(video)bestand "Lethal.Weapon.S02E12.WEBRip.x264-RARBG" en bovenstaande problemen na 13 minuten zoals inmiddels wel bekend.
Blijf het alsnog allemaal vreemd vinden maar mijn probleem is opgelost.

Moya67 @ 2018年01月13日星期六 18时48分52秒

foutje janty1976

B00ster @ 2018年01月13日星期六 19时59分38秒

Nee niet de ratings weghalen maar de hele discussie wat hier allemaal staat.

SmallBrother @ 2018年01月13日星期六 20时50分45秒

Same same ongeveer. Dat zou een soort censuur zijn. Ik ben de Nederlandse overheid niet ;-)
Comments haal ik alleen weg in bijzondere gevallen waarbij privacy, security of integriteit van users in gevaar komt, bijv.:
- Er worden persoonlijke gegevens van andere users gepost,
- Er worden bedreigingen of directe beledigingen geuit,
- Er worden racistische of gelijksoortige generaliserende uitspraken gedaan.
Verder: enjoy *OPEN*subtitles :)

Lethal Weapon 字幕荷兰语 S02E12

发行名	#CD	上传时间				上传者
Lethal.Weapon.S02E12.720p.HDTV.x264-AVS.RETAIL	1CD	2018年03月26日	3007x	10.0	1	107881
Lethal.Weapon.S02E12.Diggin.Up.Dirt.720p.AMZN.WEBRip.DDP5....	1CD	2018年03月26日	1092x	10.0	1	107881
Lethal.Weapon.S02E12.Diggin.Up.Dirt.720p.AMZN.WEBRip.DDP5....	1CD	2018年01月12日	5866x	0.0	4	janty1976

感兴趣的链接

该电影的所有该语种字幕		该电影的所有字幕
来自该用户的所有字幕		请求对应其他片源版本的该字幕
关于电影:
海报:
其它:	添加你的链接

电影详情别名:Diggin' Up Dirt (eng)
电影评分:8.0 / 10 (639)
[ ] - A secret about Riggs' deceased wife is revealed when he visits his father-in-law in prison.

导演: