After Earth 字幕 荷兰语

评价字幕质量评论

After.Earth.2013.720p.WEB-DL.H264.AC3-TST.NED.srt (43693字节数) 显示预览

---

Gebaseerd op de subs van QoQ Releases. Een forse herziening van de vertaling en andere taalkundige aanpassingen. Ook fine-tuning van alle(!) timings, deze waren wel erg erg. Re-synch'ed mijn YIFY subs voor deze TST release. ----- Niet gecontroleerd, geen garantie, maar schijnbaar ook geschikt voor After.Earth.2013.720p.WEB-DL.H264-TST [PublicHD], After.Earth.2013.720p.WEB-DL.XviD.AC3-ELiTE, After.Earth.2013.720p.WEBRip.x264-Fastbet99, After Earth 2013 WEBRip XviD-TST, After Earth 2013 1080p WEB-DL H264 Pimp4003 (PimpRG), After Earth 2013 720p WEB-DL H264 Pimp4003 (PimpRG), After Earth 2013 WEBrip x264 Ac3 -MiLLENiUM, After Earth 2013 WEBRip XViD - Rz, After Earth 2013 WEBRip XViD ETRG, After.Earth.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS, After Earth 2013 720p WEB-DL x264 700MB - Micromkv, After Earth 2013 720p WEB-DL XVID-Snake, After Earth 2013 WEBRip XViD juggs, After Earth 2013 HDRip x264 AC3 UNiQUE, After Earth 2013 720p WEB-DL AC3 x264- EVO [AreaFiles], After Earth 2013 WEBRip XviD-EVO, After.Earth.2013.720p.WEBRIP.XVID.AC3-MAJESTiC, After Earth 2013 WEBRip 480p x264 AAC - VYTO [P2PDL], After Earth (2013) HDRip XviD-TST.
After.Earth.2013.720p.WEB-DL.H264.AC3-TST23.976 FPS
SmallBrother @ 2013年10月15日 . 1697x (2025年05月22日) . 添加到收藏 . 编辑修改字幕 . 上传字幕