The Grudge 字幕波斯语

美版咒怨波斯语字幕 (2004) 1CD srt

字幕详情

下载 (beta)
下载
使用OpenSubtitles下载管理器
说谢谢

评价字幕质量

教程：如何看带字幕的电影.

این فیلم از ژانر سینمای وحشت / ماوراءالطبیعه است. بسیاری از منتقدین معتقدند که حس اضطراب و وحشتی که این فیلم به بیننده خود القاء میکند بمراتب قویتر و عمیقتر از فیلمها مشابه چند سال اخیر مانند "حلقه" است. این موضوع باعث شد که من پس از گذشت 4 سال از اکران فیلم تصمیم به ویرایش زیرنویس فارسی برای این فیلم کنم. و البته ناگفته نماند که برای حفظ امانتداری در ترجمه دیالوگها وسواس و وقت بسیار زیادی کردم. امیدوارم از دیدن فیلم به همراه زیرنویس من نهایت لذت و وحشت را ببرید!

The Grudge

29.970 FPS

Anonymous @ 2008年03月03日 .

835x (2025年04月25日) .

添加到收藏 .

编辑修改字幕 .

上传字幕

传从％的值的开发的％USERNAME％

登录添加新评论.

The Grudge 字幕波斯语

发行名	#CD	上传时间		上传者
The Grudge 2004.720p.BluRay. 650MB	1CD	2024年07月11日	21x	SubSceneImport
The.Grudge.DVDRip	1CD	2024年06月27日	9x	SubSceneImport
9. The Grudge	1CD	2024年02月11日	47x
The.Grudge.1.2004.720p.BluRay.Film2Movie_ORG	1CD	2016年11月08日	416x
The grudge	1CD	2007年02月04日	5820x	arashagha

感兴趣的链接

该电影的所有该语种字幕		该电影的所有字幕
来自该用户的所有字幕		请求对应其他片源版本的该字幕
关于电影:
预告片:		海报:

电影详情别名:ju - on (per), The Grudge (eng), Untitled 'Ju-on: The Grudge' Remake (eng), Untitled 'Ju-on: The Grudge' Remake aka The Grudge (eng)
电影评分:5.9 / 10 (153309)
[ ] - 咒怨来自于那些承受着离奇死亡的死者，由于他们的死亡伴随着意外和难以名述的痛苦，他们临死前的意念也就变得更加强烈，而那些生死之间的许愿会带着他们徘徊在现实和幽冥之间，他们要找寻自己的仇敌，实现那些横亘生死的咒怨。

导演:

编剧:

演员表:

类型:

国家:

语言:

屏蔽广告

只搜索在电影:		只搜索在电视剧:		季:		集:
全文搜索方式：“或”:		固定输入:		多个搜索

碟片数:		类型:
文件字节数:		电影语言:
电影评分:		电影国家:
电影年份:		每秒帧数:

上传者:		用户 ID:
:		IMDB号:
电影哈希(hash)值:		电影 ID:

用户名:
密码:
记住我

忘记密码 \| 注册

The Grudge 字幕 波斯语

美版咒怨 波斯语 字幕 (2004) 1CD srt

The Grudge 字幕波斯语

美版咒怨波斯语字幕 (2004) 1CD srt