Jezik strani
Niste prijavljeni!   Prijava | Registracija
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Če želite dodati nov zahtevek, se morate prijaviti

Zahtevani podnapisi

# Naziv filmaZadnjiNaložite podnapise za ta zahtevek
2The 100 (2014) romunski7.513. 05. 2016Naložite podnapise za ta zahtevek0
2The Rookie (2018) romunski8.010. 11. 2018Naložite podnapise za ta zahtevek0
2Disclaimer (2024) romunski7.508. 11. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Tiger 3 (2023) romunski5.707. 01. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Deadtime (2013) romunski6.702. 07. 2014Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Lamerica (1994) romunski7.416. 12. 2015Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Dr. Stone (2019) romunski8.111. 01. 2025Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Chosen (2016) romunski5.307. 08. 2016Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Roped (2020) romunski6.609. 02. 2021Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Marfa Girl (2012) romunski5.205. 04. 2015Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Savage Man Savage Beast (1975) romunski5.406. 02. 2010Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Trip to Spain (2017) romunski6.616. 11. 2017Naložite podnapise za ta zahtevek0
1One Punch Man (2015) romunski8.701. 01. 2025Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Aserb: The Squadron (2024) romunski5.123. 12. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Listen Up Philip (2014) romunski6.328. 07. 2015Naložite podnapise za ta zahtevek0
1La forza del destino (1997) romunski8.407. 04. 2016Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Kissing Booth 2 (2020) romunski5.724. 07. 2020Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Other People (2016) romunski6.811. 09. 2016Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Apartment Troubles (2014) romunski4.230. 03. 2015Naložite podnapise za ta zahtevek0
1After Love (2020) romunski7.320. 01. 2023Naložite podnapise za ta zahtevek1
1The Clock (1945) romunski7.316. 12. 2015Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Prodigy (2017) romunski5.926. 03. 2018Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Rise of the Footsoldier: Part II (2015) romunski5.420. 12. 2015Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Bill (2015) romunski6.604. 03. 2016Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Puterea si adevarul (1972) romunski7.316. 03. 2025Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Fear the Walking Dead (2015) romunski6.825. 09. 2016Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Alabama Moon (2009) romunski6.403. 10. 2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Christine (2016) romunski6.912. 01. 2017Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Posthuman Project (2014) romunski4.018. 05. 2015Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Selena Gomez: My Mind & Me (2022) romunski7.426. 09. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek0
1A Birder's Guide to Everything (2013) romunski6.211. 03. 2014Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Dak ging to lung (1988) romunski6.723. 10. 2022Naložite podnapise za ta zahtevek1
1Proshchatsya ne budem (2018) romunski0.020. 02. 2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Aliens in Alaska (2021) romunski5.604. 06. 2023Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Could This Be Love (2014) romunski4.629. 05. 2014Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Ruby in Paradise (1993) romunski6.927. 04. 2024Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Vragi (2007) romunski5.820. 02. 2020Naložite podnapise za ta zahtevek0
1Morris from America (2016) romunski6.221. 08. 2016Naložite podnapise za ta zahtevek0
1"Oprah Prime" Lady Gaga and Her Mother, Cynthia (2012) romunski9.021. 08. 2012Naložite podnapise za ta zahtevek0
1The Wisher (2002) romunski4.416. 09. 2022Naložite podnapise za ta zahtevek0

Podprite nas | Prenesite | Vprašanja in odgovori | Statistika | Kontakt | Pogoji | Razvijalci | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw3 backend

ČE želite biti stalno prijaveljeni, označite opcijo zapomni se me
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
zapomni si me
   Pozabljeno geslo | Registracija