Joffrey punishes Sansa for Robb’s victories, and Tyrion scrambles to temper the king’s cruelty. Catelyn entreats Stannis and Renly to unite against the Lannisters. Dany and her khalasar arrive at the prosperous city of Qarth. Tyrion coerces a relative into being his eyes and ears. Arya and Gendry are taken to Harrenhal, where their lives are in the hands of Ser Gregor Clegane. Stannis orders Davos to smuggle Melisandre into a secret cove.

Movie rating: 8.6 / 10 (35073)

Directed by: George R.R. Martin - David Petrarca - David Benioff - D.B. Weiss

Writer credits: George R.R. Martin - George R.R. Martin - David Benioff

Cast: Peter Dinklage - Michelle Fairley - Emilia Clarke - Aidan Gillen - Iain Glen

AKA: GoT, Game Of Thrones A Man Without Honor, Game Of Thrones Blackwater, Garden of Bones, The Night Lands, Game of Thrones Comic-Con Panel 2014, Гра Престолiв, Game Of Thrones The Ghost Of Harrenhal

Upload subtitles