Språk
Du er ikke logget inn!   Logg inn | Registrer deg
Avansert søk
Fjern reklamen

Oppenheimer Italiensk undertekster (2023) 1CD srt

film

Kjøp på Amazon

Undertekst detaljer

Last ned (beta)

Last ned
Takk69 av takknemlighet er mottatt

Guide hvordan se film med undertekster.

Kommentar

Logg inn for å legge igjen kommentarer.

willywonka80 @
Da abbinare a quale versione?
ecoval @
grazie mille ma che senso ha postare dei sub senza la versione a cui sono abbinati :::::::
willywonka80 @
Ho notato che non le mette mai...
Esprit @
Salvo casi particolari, che solitamente indico, si lavora partendo dagli FPS corretti e dal primo item dei sub. Se qualcuno non li trova corretti, deve modificare l'FPS del suo file video e poi sincronizzare i sub con gli strumenti online o offline.
farlucco @
grazie mille andrea per il lavoro svolto. purtroppo questo film è da vederlo al cinema , oppure almeno in 4k a casa,quindi si dovrà aspettare ancora. ma comunque grazie , li abbiamo già pronti quando uscirà la versione perfetta tra un paio di mesi!
AnthonyAdams @
A ottobre esce la versione Bluray e anche la versione web dl, forse per quest'ultima esce qualcosina a settembre.
farlucco @
Fonte ufficiale "The DVD release date for Christopher Nolan's 'Oppenheimer' has been revealed. The film will be available to purchase on 4K UHD, Blu-ray, and DVD on November 21, 2023 and Vod (Digital realase) on October 16" ..... Direi che ti sei sbagliato di poco....amen s
Aspetteremo....
AnthonyAdams @
Ah, allora solo il digitale esce ad ottobre. Però non si sa mai, di solito con questi film così importanti qualche versione video da web dl la tirano fuori prima del previsto. Ah, già che ci siamo le tartarughe ninja e Barbie escono il 4 settembre.
sherly85 @
a parte che non è un discordo logico, perchè non tutti sono in grado di farlo ma vabbè. In ogni caso anche modificare il frame molte volte non basta perchè di fatto può essersi un desync progressivo che per sistemarlo tocca fare battutta per battuta. Comunque questi sub per la versione bluray appena uscita non vanno bene.
brodetto @
riguardo la versione, la motivazione che dai è come dire io ti do la scarpa destra tu cercati la sinistra, più che farlucco dovresti chiamarti farlocco
brodetto @
scusa farlucco ho sbagliato persona è Andrea il farlocco e cè pure chi lo ringrazia per il lavoro svolto a metà
AnthonyAdams @
Che vuol dire svolto a metà? Lui i sottotitoli te li ha fatti, poi per la versione aspetti. Avete capito che ora non esiste una versione decente ma solo CAM?
farlucco @
tranquillo .no problem per lo scambio. il problema è che comunque andrea che ha fatto i sub,non può dirti dove trovare il file video perchè ,comunque, è illegale (scaricare video intendo) . non è illegale fare sottotitoli. capito perchè non può darti tutte le indicazioni? anyway aspetta una versione buona ,adesso ci sono in giro solo Cam oscene.
brodetto @
non ho chiesto dove trovarla, non è un problema, ne ho contate un centinaio di versioni disponibili, tutte cam ovviamente, basta scrivere la versione da cui sono tratti i sub, come succede normalmente, non facendolo dovendo poi tu fare ulteriore lavoro di sync è un lavoro fatto a metà
brodetto @
comunque ho già trovato una versione buona, video decente 1080P già sottotitolata ottimamente, in realtà sono 3 versioni end sub ita
farlucco @
vorrei fare i complimenti immensi ad andrea...ho controllato un pò i sub ,con video osceno, giusto per capire la qualità.
sono a livello dei traduttori professionali....
sono fatti veramente da dio,con le giuste frasi per comprendere concetti che in inglese bastano 2 parole mentre in italiano ne servonno di più. complimenti veramente per l'ottimo lavoro svolto!
brodetto @
bello , come avere la gioconda e non la parete a cui appenderla
rismericky @
Oppenheimer.2023.IMAX.1080p.BluRay.10Bit.X265.DD.5.1-Chivaman
Uscito oggi. Questi sottotitoli non li carica nemmeno con vlc...
Esprit @
3384 persone hanno scaricato questi sub senza problemi, anche perchè è un normalissimo file .srt.
Può darsi che il problema non siano i sub ma qualcosa di tuo. Prima di mettere BAD fai delle prove.
Leggo che altre volte ti sei lamentato con gli Admim per cose che non c'entravano.
rismericky @
Tutto ok, ho usato i sub caricato ieri e non mi ha dato problemi, mi spiace per il bad, ma se a me non vanno dopo molte prove, non posso scrivere good ;) senza rancore.
Esprit @
Magari la prossima volta pensaci meglio. Stai usando un servizio dove le persone, gratuitamente, mettono il loro lavoro che spesso è molto complicato. Se proprio vuoi, metti un voto invece di un bad, sopratutto dopo aver visto il numero di scaricamenti e il numero di "grazie" avuti.
farlucco @
sei proprio un co..ione!
questi sub sono fatti a mano in modo perfetto, e tu gli appioppi un bad....
se li cancellano dopo 3 mesi che son su....ti veniamo a prendere a casa ......
@andrea_mi se li cancellano automaticamente riuppali in qualche modo!
rismericky @
Attendo merda di essere umano, mortale del cazzo che ti trovo io prima magari, che non ho niente da fare e la mia vita non ha senso, magari il senso è nel trovarti e farti fuori, dio buio! Son solo sottotitoli, che se a me non vanno nel Mac con vlc non so cosa dirvi dio merda. Leggi 3 libri al mese come me invece di passare il tempo qui a scrivere insulti perché ti mangio se ti trovo dio infameeeeee!!!!!!!
rismericky @
Attendo merda di essere umano, mortale del cazzo che ti trovo io prima magari, che non ho niente da fare e la mia vita non ha senso, magari il senso è nel trovarti e farti fuori, dio buio! Son solo sottotitoli, che se a me non vanno nel Mac con vlc non so cosa dirvi dio merda. Leggi 3 libri al mese come me invece di passare il tempo qui a scrivere insulti perché ti mangio se ti trovo dio infameeeeee!!!!!!!
farlucco @
che bello avere a che fare con esseri psicolabili.....ahahahahahah
rismericky @
Meglio che essere imperturbabili.
farlucco @
bella questa ;). comunque scusa l'offesa,ma per colpa tua probabilmente gli verranno cancellati i subs che andrea ha fatto in ore di lavoro gratuito e da solo. capisci che non è una cosa bella....
rismericky @
Per fortuna ce ne sono altri di sottotitoli in italiano, che mi hanno permesso di vedere il film.
rismericky @
Per fortuna ce ne sono altri di sottotitoli in italiano, che mi hanno permesso di vedere il film.
AnthonyAdams @
Mi sa che tra poco riaprono i manicomi.
brodetto @
Bè effettivamente sei stato un coglione, anche io mi sono pesantemente lamentato per i sub della versione CAM, mi sono limitato a commentare e non ho messo BAD, certo pensare di essere un incapace non fa piacere a nessuno. prossima volta pensaci
rismericky @
Pensa che devi morire un giorno, invece di pensare ai bad. Brutto mona che non sei altro, chissà com’ è scoprirsi mortale.
brodetto @
parla l'immortale, chissà com'è scoprirsi coglione "memento mori" testa di cazzo
rismericky @
Sottotitolami questi prima di morire, invece di rompermi i coglioni!!! Ne hai di tempo da perdere, ma te ne resta sempre meno hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah!!!!
22The Quiet Girl (2022)Italiano7.728.03.2023Carica sottotitoli per questa richiesta1
21Small Axe (2020)Italiano7.903.01.2021Carica sottotitoli per questa richiesta0
18Red Rocket (2021)Italiano7.128.12.2021Carica sottotitoli per questa richiesta1
15Poker Face (2023)Italiano7.927.01.2023Carica sottotitoli per questa richiesta0
15Tokyo Vice (2022)Italiano8.019.10.2022Carica sottotitoli per questa richiesta0
13Beau Is Afraid (2023)Italiano6.802.05.2023Carica sottotitoli per questa richiesta1
13Men (2022)Italiano6.126.06.2022Carica sottotitoli per questa richiesta1
12The Bear (2022)Italiano8.618.07.2022Carica sottotitoli per questa richiesta0
12The Last of Us (2023)Italiano8.816.01.2023Carica sottotitoli per questa richiesta0
12Anatomy of a Fall (2023)Italiano7.914.10.2023Carica sottotitoli per questa richiesta0
11Billions (2016)Italiano8.330.01.2022Carica sottotitoli per questa richiesta0
10Lucky Hank (2023)Italiano6.820.03.2023Carica sottotitoli per questa richiesta0
10American Horror Story (2011)Italiano8.028.08.2021Carica sottotitoli per questa richiesta0
10Chernobyl (2019)Italiano9.315.05.2019Carica sottotitoli per questa richiesta0
10Paris, 13th District (2021)Italiano7.115.04.2022Carica sottotitoli per questa richiesta0
9Inherent Vice (2014)Italiano6.625.04.2015Carica sottotitoli per questa richiesta1
9All the Beauty and the Bloodshed (2022)Italiano7.508.03.2023Carica sottotitoli per questa richiesta1
9Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves (2023)Italiano7.302.05.2023Carica sottotitoli per questa richiesta1
9His Dark Materials (2019)Italiano7.806.12.2022Carica sottotitoli per questa richiesta0
9Sanctuary (2022)Italiano6.308.03.2023Carica sottotitoli per questa richiesta1
9Mayor of Kingstown (2021)Italiano8.206.04.2022Carica sottotitoli per questa richiesta0
8Cyrano (2021)Italiano6.421.03.2022Carica sottotitoli per questa richiesta1
8Aquarius (2016)Italiano7.425.03.2020Carica sottotitoli per questa richiesta1
8Halloween Kills (2021)Italiano5.522.10.2021Carica sottotitoli per questa richiesta1
8The Square (2017)Italiano7.108.02.2018Carica sottotitoli per questa richiesta1
8The Souvenir: Part II (2021)Italiano7.215.02.2022Carica sottotitoli per questa richiesta0
8We Own This City (2022)Italiano7.619.05.2022Carica sottotitoli per questa richiesta0
8Leila's Brothers (2022)Italiano7.925.03.2023Carica sottotitoli per questa richiesta1
8Run (2020)Italiano6.716.09.2021Carica sottotitoli per questa richiesta1
8New Amsterdam (2018)Italiano8.010.01.2019Carica sottotitoli per questa richiesta0
8A Man Called Otto (2022)Italiano7.516.01.2023Carica sottotitoli per questa richiesta1
8Yellowstone (2018)Italiano8.730.11.2022Carica sottotitoli per questa richiesta0
8Mary Queen of Scots (2018)Italiano6.314.03.2019Carica sottotitoli per questa richiesta1
8Years and Years (2019)Italiano8.312.08.2019Carica sottotitoli per questa richiesta0
7Rick and Morty (2013)Italiano9.106.12.2015Carica sottotitoli per questa richiesta0
7The Look of Silence (2014)Italiano8.319.01.2016Carica sottotitoli per questa richiesta0
7Her Smell (2018)Italiano6.009.03.2022Carica sottotitoli per questa richiesta0
7The Many Saints of Newark (2021)Italiano6.311.10.2021Carica sottotitoli per questa richiesta1
7Honeyland (2019)Italiano8.018.09.2020Carica sottotitoli per questa richiesta1
7The Equalizer 3 (2023)
AnthonyAdams @
La finisci di fare il pirla? Sei imbarazzante.
rismericky @
Fatti una vita!!! E studia, impara. Oggi ho visto "Anatomie d'une chute" che ha vinto Cannes, con i sub in inglese, perché non traduci questo piccolo capolavoro invece di scrivere a me??? Non credevo ci fossero tanti idioti qui... Provo imbarazzo per voi che non sapete di non sapere, io lo so che non sono niente e voi????
Oppenheimer undertekster Italiensk
Utgivelsestittel#CD Lastet oppLastet nedUndertekst-rangeringopplaster
Oppenheimer.2023.BluRay.regular.ita1CD401x 0.00SyncSweeper
Oppenheimer.2023.BluRay.forced.ita1CD118x 0.00SyncSweeper
Oppenheimer.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG26... 1CD534x 0.00registration-e
Oppenheimer (2023)1CD1160x 0.00
Oppenheimer.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG2651CD7085x 10.05sherly85
Interessante linker
Alle undertekster til denne filmen på dette språketAlle undertekster til denne filmen
Alle undertekster fra denne brukerenBe om denne underteksten for en annen utgivelse
Om film:Om film @ http://www.imdb.com
Plakater:Plakater @ http://www.imdb.com
Andre:Din link her
Film detaljerAKA:English (eng), Oppenheimer (eng), Oppenheimer Cinema (eng)
film vurdering:8.3 / 10 (760029)
[ ] - The story of American scientist J. Robert Oppenheimer and his role in the development of the atomic bomb.
Skrevet av:
Forfattere:
Roller:
Sjanger:
Land:
Språk:
Fjern reklamen
download subtitle

Støtt oss | Last ned | FAQ | Statistikk | Kontakt | Fraskrivelse | Utviklere | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Hvis du glemmer passordet, trykk på Glemt passord
Logg inn
Brukernavn:
Passord:
Husk meg
   Glemt passord | Registrer deg