საიტის ენა
არ ხართ შესული!   შესვლა | რეგისტრაცია
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

მოთხოვნილი სუბტიტრები

# ფილმის სახელწოდებაბოლოატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის
2The 100 (2014) რუმინული7.513/05/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
2The Rookie (2018) რუმინული8.010/11/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Certain Fury (1985) რუმინული5.302/12/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Lucifer (2016) რუმინული8.111/09/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Una canzone per te (2010) რუმინული5.016/07/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1State of the Union (1948) რუმინული7.216/12/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Fitzroy (2017) რუმინული4.702/04/2019ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Stephanie (2017) რუმინული5.828/08/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Putin vs the West (2023) რუმინული7.809/04/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Deadtime (2013) რუმინული6.702/07/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Strike! (1998) რუმინული6.607/03/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1No Highway in the Sky (1951) რუმინული7.116/12/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Madame (2017) რუმინული6.114/04/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1L'allee du roi (1996) რუმინული7.717/12/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Serpent (2020) რუმინული2.930/06/2021ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Trust Me (2013) რუმინული6.107/05/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Welcome to the Jungle (2007) რუმინული4.313/09/2022ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Only You (2018) რუმინული6.619/04/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Intervention (2016) რუმინული6.029/08/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Gassed Up (2023) რუმინული5.607/04/2024ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Grace (2014) რუმინული6.027/02/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Listen Up Philip (2014) რუმინული6.328/07/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Fear the Walking Dead (2015) რუმინული6.825/09/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Pagliacci (1982) რუმინული7.507/04/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Crossfire (1947) რუმინული7.317/12/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Parmanu: The Story of Pokhran (2018) რუმინული7.607/06/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1The Quiet Hour (2014) რუმინული4.620/06/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Prey for the Devil (2022) რუმინული5.303/01/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1A Birder's Guide to Everything (2013) რუმინული6.211/03/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Tracker (2002) რუმინული7.320/02/2020ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Aquarius (2016) რუმინული7.426/02/2017ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Hungerford (2014) რუმინული4.027/04/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Cas & Dylan (2013) რუმინული6.604/07/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Alter Egos (2012) რუმინული5.231/05/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Mandela and de Klerk (1997) რუმინული7.016/12/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Outlawed (2018) რუმინული3.725/09/2018ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Embers (2015) რუმინული5.403/08/2016ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1Into the Deep (2022) რუმინული4.615/05/2023ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის1
1Could This Be Love (2014) რუმინული4.629/05/2014ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0
1The Corn Is Green (1945) რუმინული7.316/12/2015ატვირთე სუბტიტრები ამ მოთხოვნისთვის0

მხარი დაგვიჭირეთ | ჩამოტვირთვა | ხშირად დასმული კითხვები | სტატისტიკა | კონტაქტი | წესები | დეველოპერები | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

თუ გსურთ დარჩეთ მუდმივად შესული, მონიშნეთ დამახსოვრება
შესვლა
მომხმარებლის სახელი:
პაროლი:
დამახსოვრება
   დაკარგული პაროლი | რეგისტრაცია