Lingua Sito
Non hai effettuato il log-in!   Log-In | Registrati
Ricerca avanzata
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Diventa membro VIP - Sostienici se vuoi avere il sito senza pubblicità
Perchè usare OpenSubtitles.org?
Nuovi Sottotitoli
Nome del filmUtenteScaricatoReputazione film
September Says (2024) SubPassion
8x 0.0
Class of 1999 (1990) Anonymous
2x 5.9
The Doors (1991) Upsurge
1x 7.2
Class Trip (1998) Anonymous
3x 6.8
"Blindspar" Priset fo... (2025) fgian
3x 5.8
Sottotitoli in primo piano (ita)
Nome del filmUtenteScaricatoReputazione film
Captain America: Bra... (2025) massimot...
4745x 5.9
A Minecraft Movie (2025) urban007
80650x 6.1
The Amateur (2025) Anonymous
17975x 6.7
Mickey 17 (2025) mralolli
3757x 7.0
In the Lost Lands (2025) Widomagoo
217x 5.0
Classifica mensile degli uploaders (ita)
Utente#Ultimi
Mtril4022/04/2025
SpaceSub3424/04/2025
Peterlin3223/04/2025
Liquidking2609/04/2025
Upsurge2224/04/2025
Sottotitoli più scaricati settimanalmente (ita)
Nome del filmUtenteScaricatoReputazione film
The Amateur (2025) Anonymous
18026x 6.7
"Tracker" Memories (2025) Anonymous
3421x 0.0
"Chicago P.D." Demons (2025) rainy007
2983x 0.0
"The Last of Us" Thro... (2025) SyncSwee...
1335x 8.3
"FBI: Most Wanted" Trust () SpaceSub
1228x 0.0
Sottotitoli richiesti (ita)
Nome del film#Reputazione filmUltimi
The Quiet Girl (2022)
267.728/03/2023
Small Axe (2020)
177.803/01/2021
The Last of Us (2023)
168.721/01/2024
Poker Face (2023)
167.827/01/2023
Tokyo Vice (2022)
168.129/03/2024
Commenti recenti (ita)
Nome del filmUtenteData
"Dark Winds" T'... (2025) melchionne
24/04/2025
Grand Tour (2024) yamaux
24/04/2025
A Passage to In... (1984) stanzani
23/04/2025
Becoming Led Ze... (2025) farlucco
23/04/2025
"The Righteous ... (2023) harlanjame
22/04/2025
Ultimi topics del forum
TopicData
[FIXO] Reclamações e Sugestões24/04/2025
How to do Batch Upload23/04/2025
Switching to opensubtitles.com from op... 22/04/2025
YOU want to be an Administrator at ope... 21/04/2025
Can I submit a sub for a video not in ... 21/04/2025
Ultimi articoli del blog
TopicData
The Role of Subtitles in Trivia Mastery23/04/2025
What can global subtitles reveal about ho... 15/04/2025
Best Netflix Movies You Can’t Miss in 202506/03/2025
The Role of TV Series in Shaping the Cult... 25/09/2024
Movies That Spark Creativity and Motivati... 23/09/2024
next

Aiutaci | Scarica | Domande Frequenti | Statistiche | Contattaci | Disclaimer | Sviluppatori | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw3 backend

Se vuoi che il log-in sia permanente, clicca su ricordati di me
Log-In
Username:
Password:
Ricordati di me
   Password dimenticata | Registrati