Vesper subtitles Polish

Vesper Polish subtitles (2022) 1CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks22 thanks received

Rate quality of subtitles (1)

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

vesper

greg123d @ 18/10/22 .

1878x (25/04/25) .

3.0 / 10 (1votes) .

Add to favourites .

Correct subtitles .

Upload subtitles

Uploaded from ALLPlayer v8.9.2 developed by ALLPlayer

Comment

log-in to post comments.

greg123d @ Tue 18 Oct 2022 23:48:54 CEST

Moje pierwsze tłumaczenie, trochę amatorskie, mam nadzieję że będą dobre. Niestety polskich tłumaczy wywiało na Marsa.

Altair87 @ Wed 19 Oct 2022 09:47:17 CEST

Pierwsze tłumaczenie nie zwalnia z przejrzenia swoich napisów, Word znajduje sporo literówek, interpunkcja leży, kwestie techniczne tak samo (no ale pierwsze napisy, to można wybaczyć), w sam przekład nie wnikam, choć widzę błędy, np. "drifters" to nie "drifterzy" :P Możesz wgrać poprawki, ale gdy się pojawią lepsze napisy, te najpewniej wylecą.

jano15 @ Wed 19 Oct 2022 10:13:14 CEST

Podstawowe dane które powinny być:
- do jakiej wersji filmu,
- jakie fps,
- ewentualnie długość filmu..

Vesper subtitles Polish

Release name	#CD	Uploaded				Uploader
Vesper.2022.1080p.BRRip.H264.AAC-RBG	1CD	02/02/24	247x	0.0	0	ketyow
2022.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT.mkv	1CD	02/12/22	1614x	0.0	0	sha256

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Posters:
Others:	Your link here

Movie detailsAKA:Vesper (eng)
Movie Rating:6.0 / 10 (23937)
[ ] - Struggling to survive with her father after the collapse of Earth's ecosystem, 13-year-old Vesper must use her wits, strength and bio-hacking abilities to fight for the future.

Directed by:

Writer credits:

Bruno Samper

Cast:

Genre:

Country:

Language:

English

Hide ads

Your download will start in seconds

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register