Game of Thrones subtitles Dutch S06E08

"Game of Thrones" No One S06E08 Dutch subtitles (2016) 1CD srt

Season: 6 - Episode: 8

- All subtitles for this TV Series

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks48 thanks received

Rate quality of subtitles (3)

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

Vervangen voor de vertaling versie van:Quality over Quantity (QoQ) Release.
Resync:mj1973 Voor
Game.of.Thrones.S06E08.720p.HDTV.x264.DD5.1-iFT
Game.of.Thrones.S06E08.720p.HDTV.x264-AVS
Game.of.Thrones.S06E08.1080p.HDTV.DD5.1.x264-ITSat
Game.of.Thrones.S06E08.1080p.HDTV.x264-BATV
Game.of.Thrones.S06E08.English.Sub.XviD-AFG
Game.of.Thrones.S06E08.HDTV.x264-KILLERS
Game.of.Thrones.S06E08.HDTV.XviD-FUM
Game.of.Thrones.S06E08.HDTV.XviD-iFT (15.06.2016)

Game.of.Thrones.S06E08.1080p.HDTV.x264-BATV[rartv]

23.976 FPS

mj1973

(Quality over Quantity (QoQ) Rele) @ 14/06/16 .

36672x (24/06/25) .

8.0 / 10 (3votes) .

Add to favourites .

Correct subtitles .

Upload subtitles

Uploaded from BSPlayer v2.70 developed by bst2

Subtitles versions

1.CD		15/06/16	mj1973
1.CD		14/06/16	mj1973	First version

Comment

log-in to post comments.

Machtelt @ Tue 14 Jun 2016 22:46:57 CEST

De ondertiteling was inhoudelijk zeker niet verkeerd, maar qua werkwoordsvervoegingen en dt-fouten... Schandalig!

mj1973 @ Wed 15 Jun 2016 03:14:14 CEST

Kan goed zijn, ik heb alleen de fouten vervangen die verkeert getypt waren zoals (vroeger,wereld, etc) ook paar vergeten zinnen die nog in het Engels waren,sommige zinnen beetje anders geformuleerd,samen gevoegd in een regel nr,vergeten teksten.
Normaal doe ik zo iets niet, ik doe meer Hersynchronisatie.Nu heb ik iets meer gedaan omdat toch iets wat te opvallend was aan de fouten. Natuurlijk respect voor de vertaler voor het meeste juiste werk en tijd. Doch zullen er nog fouten in zitten. Ik ben geen perfecte mens en vooral geen vertaler.
Ik probeer alleen maar het beste van te maken en te leren. Hersynchronisatie lukt me aardig, de rest zal nog moeten verbeterd worden dat weet ik van me zelf ook. ;) Maar zoals ik al zei, het is wat ik niet veel zal doen het andere ding. Ik hou het liever bij Hersynchronisatie indien nodig natuurlijk voor de versie die ik heb en er nog niet is. ;) Meestal komen de subs van de groep Quality over Quantity (QoQ) Releases en moet er niks aan gedaan worden zijn die perfect in vertaling en sync etc...behalve op die ene na epi 7..was de eerste upload van een andere versie die niet gelijk was met mijn versie en had ik die hersynct ,heel later kwam de andere versie van hun, maar had ik die nog niet gezien en had ik ondertussen de mijne al geupload maar is er dan afgehaald waarvoor ik een beetje kwaad voor was. omdat een moderator iets te grof was (volgens mij dan toch) Heb er tenslotte mijn tijd ingestoken. Het was niet kwaad bedoeld mijn resync, want Quality over Quantity (QoQ) Releases is een top groep voor subs.

Game of Thrones subtitles Dutch S06E08

Release name	#CD	Uploaded				Uploader
Game.of.Thrones.S06E08.720p.HDTV.H265-MRSK	1CD	27/07/17	7148x	0.0	0
Game.of.Thrones.S06E08.1080p.BluRay.x264-ROVERS	1CD	30/06/17	15220x	0.0	0	Daenerys1
Game.of.Thrones.S06E08.BDRip.x264-DEMAND	1CD	30/10/16	22823x	10.0	0	skinny1
Game.of.Thrones.S06E08.No.One.1080.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb	1CD	15/06/16	25635x	8.5	0
Game.of.Thrones.S06E08.Hybrid.720p.HDTV.x264-DON	1CD	15/06/16	19946x	0.0	0
Game.of.Thrones.S06E08.HDTV.x264-KILLERS	1CD	15/06/16	66028x	8.5	0
Game.of.Thrones.S06E08.No.One.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb	1CD	15/06/16	26578x	5.0	0	janty1976
Game.of.Thrones.S06E08.1080p.HDTV.x264-BATV[ettv]_nl	1CD	13/06/16	113183x	8.0	1	Belgo

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Posters:
Others:	Your link here

Movie detailsAKA:No One (eng)
Movie Rating:8.3 / 10 (43964)
[ ] - Brienne arrives at Riverrun. Arya seeks shelter. Jaime meets with Edmure Tully. Cersei challenges the Faith. Sandor Clegane hunts for revenge. Tyrion faces the consequences of earlier decisions.

Directed by:

Writer credits:

Genre:

Country:

Language:

English

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register