Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles for high-definition movie

Bekas Portuguese (BR) subtitles (2012) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameBekas.2012.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].srt (64850bytes) show preview
Uploader comment.
Resinc da excelente legenda de LuStoker
Apenas separei alguns diálogos que tinham 3 linhas de legendas.
Créditos mantidos.
===================================================
Bekas: Para o Alto e Avante (2012)
PG 11 anos
30/11/2012 (SE)
Drama
Time 1h37m
Diretor: Karzan Kader
Sinopse - O sonho americano está esperando ao virar da esquina.
Iraque no início de 1990 era uma terra devastador para sobreviver. Bem-vindo ao BEKAS.
Esta é uma história sobre dois irmãos desabrigados (Zana, 7) e (Dana, 10) que vivem no limite da sobrevivência. No começo da história, eles veem um vislumbre do filme do Superman através de um buraco na parede no cinema local. Zana e Dana decidem que querem ir para a América e viver com Superman. Assim quando chegarem lá, poderão resolver todos os seus problemas, fazer a sua vida fácil e punir todos que tem sido maus para eles.
.
Release nameBekas.2012.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]23.976 FPS
Uploadermarinhojc (LuStoker) @ . downloaded38x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Comment

log-in to post comments.

Bekas subtitles Portuguese (BR)
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Bekas (2012) dvdrip [720p] pyroSubtitles from trusted source1CD1455x 0.00LuStoker
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:Bekas movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:Bekas - Para o Alto e Avante (pob), Bekas: Para o Alto e Avante (pob), Bekas (eng), Up & Away (eng)
Movie Rating:7.5 / 10 (6154)
[ The American Dream is waiting just around the corner ] - This is a story about two homeless brothers (Zana, 7) and (Dana, 10) who live on the edge of survival. In the beginning of the story they catch a glimpse of Superman through a hole in the wall at the local cinema. Zana and Dana decide that they want to go to America and live with Superman. Once they get there he can solve all their problems, make their lives easy and punish everyone that has been mean to them. Zana, the younger brother, starts to make a list of all people he is going to tell Superman to punish. On top of the list is Saddam Hussein. Dana on the other hand makes a concrete plan for what they need to get there; money, passports, transportation and a way to get across the boarder. Unfortunately they have neither of those. But in spite of everything they decide to follow the dream. Written by Karzan Kader
Directed by:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw2 backend

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register