Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
NO RESULTS FOUND... but we might have solution for you:

Give a try to latest AI models to create and translate subtitles - works like magic: AI subtitles (transription, translation...), select movie file and AI generate subtitles for you and more!
Did you tried our AI translation ?
1) Go to www.OpenSubtitles.com
2) Search movie for all languages
3) Click subtitles from which you want to translate to another language
4) Click 'REQUEST TRANSLATE' and select language to which you want to translate
5) Wait few seconds and your translation is ready

We support these languages for translation (from and to):
- Bulgarian
- Chinese (simplified)
- Czech
- Danish
- German
- Greek
- English
- Spanish
- Estonian
- Finnish
- French
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Lithuanian
- Latvian
- Norwegian Bokmal
- Dutch
- Polish
- Portuguese (Brazilian)
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Slovak
- Slovenian
- Spanish
- Swedish
- Turkish
- Ukrainian

Did you mean: Sous le silence ?