Llengua del lloc
No us heu connectat   Inicieu la vostra sessió | Registrar-se
Cerca avançada
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Esdevingueu membre VIP - Presteu-nos suport i gaudiu del nostre lloc sense publicitat
Per què fer servir OpenSubtitles.org?
Nous subtítols
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
Anora (2024) G-CinePa...
0x 7.5
Abbott and Costello M... (1948) arielbbb
3x 7.3
Beyond the Door (1974) arielbbb
0x 4.6
La plus longue nuit d... (1971) arielbbb
0x 5.9
1990: The Bronx Warriors (1982) arielbbb
2x 5.3
Subtítols presentats (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
A Working Man (2025) Anonymous
130766x 6.1
A Minecraft Movie (2025) bairesxp...
146366x 6.1
Captain America: Bra... (2025) cvegah
154518x 5.9
In the Lost Lands (2025) cvegah
34909x 5.0
Mickey 17 (2025) Cube3Car
19674x 7.0
Més grans descarregadors mensuals (cat,spa)
Utilitzador#Darrer
bairesxpress71617/4/25
lxps65534016/4/25
condesoto7114/4/25
arielrv706916/4/25
oakislandtk5817/4/25
Subtítols més descarregats setmanals (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
A Working Man (2025) bairesxp...
7463x 6.1
The Alto Knights (2025) SubCon5
6032x 5.7
"Law & Order: Special... (2025) jimmydru...
5362x 8.0
"Dope Thief" Love Son... (2025) bairesxp...
5322x 0.0
"The Last of Us" Futu... (2025) oakislan...
5312x 9.1
Subtítols demanats (cat,spa)
Nom del film#Nota del filmDarrer
Gangs of London (2020)
108.03/9/20
Ferrari 312B: W... (2017)
46.316/3/18
Chasing Great (2016)
37.218/1/24
Chempion mira (2021)
26.326/4/23
Harry Potter 20... (2022)
28.01/1/22
Darrers comentaris (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorData
The Monkey House (2023) rayorojo
17/4/25
Riff Raff (2024) JHCF_VR
14/4/25
Riff Raff (2024) JHCF_VR
14/4/25
Old Guy (2024) JHCF_VR
14/4/25
Old Guy (2024) JHCF_VR
14/4/25
Darrers temes del fòrum
TemaData
Vragen en vertaalafwegingen – graag ju... 16/4/25
YOU want to be an Administrator at ope... 16/4/25
Legenda apareceu como anonymous15/4/25
Melinda e Melinda12/4/25
Fordítások bejelentése!12/4/25
Darrers articles del bloc
TemaData
What can global subtitles reveal about ho... 15/4/25
Best Netflix Movies You Can’t Miss in 20256/3/25
The Role of TV Series in Shaping the Cult... 25/9/24
Movies That Spark Creativity and Motivati... 23/9/24
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17/9/24
next

Ajudeu-nos | Descàrrega | Demandes més freqüents | Estatístiques | Contacte | Avís | Desenvolupadors | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw3 backend

Si voleu ser connectats permanentment, seleccioneu recordeu-me
Inicieu la vostra sessió
Nom d'utilitzador:
Mot de pas:
recordar-me
   Mot de pas descuidat | Registrar-se