حمل ترجمات الافلام من اكبر قاعدة للترجمات

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

البحث فى إجمالى 10298502 ترجمة
بحث
رفع
طلب
المنتدى
المدونة
AI ترجمات

بحث متقدم

Get subtitles fast! - VLSub delivers instant captions in VLC from OpenSubtitles.com for your favorite movies & shows
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime, HBO, Disney+
فلتصبح عضو مميز<"a href="/en/support#vip> - أدعمنا وأستمتع بالموقع بدون إعلانات

؟ OpenSubtitles.org لماذا يجب أن تستخدم موقع

ترجمات جديدة

إسم الفيلم	المستخدم
"Dandadan" Episode #2.1 (2025)	tito419		1x	0.0
Barbie (2023)	M7MDxs		1x	6.8
Mushoku Tensei: Joble... (2021)	Anonymous		1x	8.2
Spare Me Great Lord S... (2023)	dibradou...		1x
Captain America: Brav... (2025)	Anonymous		9x	5.9

الترجمات المفضلة (ara)

إسم الفيلم	المستخدم
The Accountant 2 (2025)	WonderWo...		35805x	7.0
Sinners (2025)	POWER		39897x	7.7
Havoc (2025)	haroldpoi		57172x	5.8
Captain America: Bra... (2025)	Anonymous		14032x	5.9
In the Lost Lands (2025)	Ziad_Yass		63277x	4.7

أفضل الرافعين لهذا الشهر (ara)

المستخدم	#	الأخير
WonderWoman	355	الجمعـة 4 يوليو 2025
mnnoimi	240	الخميس 5 يونيو 2025
Mr_Tea	112	الجمعـة 20 يونيو 2025
POWER	97	الأربعاء 2 يوليو 2025
morafbi	68	الخميس 3 يوليو 2025

أكثر الترجمات تحميلاً فى الاسبوع (ara)

إسم الفيلم	المستخدم
"Squid Game" Episode ... (2025)	0pener		23110x	0.0
"Squid Game" Episode ... (2025)	0pener		22456x	0.0
"Squid Game" Episode ... (2025)	0pener		20216x	0.0
"Squid Game" Episode ... (2025)	0pener		19546x	0.0
F1: The Movie (2025)	Anonymous		15694x	0.0

ترجمات مطلوبة (ara)

إسم الفيلم		#		الأخير
Black & White &... (2012)		19	5.6	السبت 12 أبريل 2025
Alparslan: The ... (2021)		5	7.4	الأحد 16 أبريل 2023
The.Monkey.King... (2018)		2		الإثنين 18 يوليو 2022
Hot Girls Wante... (2017)		2	6.6	الأحد 23 أبريل 2017
star (2015)		2		الجمعـة 1 أبريل 2016

أخر المواضيع من المنتدى

موضوع	التاريخ
Newly Registered User - No Activation ...	الجمعـة 4 يوليو 2025
Fordítások bejelentése!	الخميس 3 يوليو 2025
Can't upload subtitles, error: Mainten...	الأربعاء 2 يوليو 2025
Does VIP in opensubtitles.com work in ...	الثلاثاء 1 يوليو 2025
Some shows don't come up in search	الثلاثاء 1 يوليو 2025

اخر المقالات من المدونة

موضوع	التاريخ
How to install the opensubtitles kodi add...	الثلاثاء 6 ديسمبر 2022
How Automatic Speech Recognition and Mach...	الثلاثاء 30 نوفمبر 2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely...	الجمعـة 9 أبريل 2021
VLSub OpenSubtitles.com: Revolutionizing ...	الإثنين 23 يونيو 2025
What TV Dialogue Can Teach Us About Audie...	الجمعـة 6 يونيو 2025
FilmSpot – Instantly Identify Movies from...	الأربعاء 30 أبريل 2025
How Video Subtitle Generators Are Transfo...	السبت 26 أبريل 2025
The Role of Subtitles in Trivia Mastery	الأربعاء 23 أبريل 2025

لكى تظل مسجلاً دخولك بالموقع, اختار الإعداد تذكرنى

دخول