زیرنویس‌ها - دریافت زیرنویس‌ها از بزرگ‌ترین پایگاه داده‌ی باز زیرنویس‌ها

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

نصب opensearch بر روی مرورگرنتیجه‌ها << 561 - 50 از 50 (0.063 ثانیه)

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

نام فیلم	Abkhazian Afrikaans Albanian Amharic Arabic Aragonese Armenian Assamese Asturian South Azerbaijani Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bosnian Breton Bulgarian Burmese Catalan Chinese (simplified) Czech Danish Dutch Greek English Esperanto Estonian Extremaduran Finnish French Georgian German Gaelic Irish Galician Hebrew Hindi Croatian Hungarian Igbo Icelandic Interlingua Indonesian Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kyrgyz Korean Kurdish Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malayalam Marathi Malay Montenegrin Manipuri Mongolian Navajo Nepali Norwegian Occitan Odia فارسی Portuguese (BR) Polish Portuguese (MZ) Portuguese Dari Pushto Romanian Russian Santali صربی Sinhalese Slovak Slovenian Northern Sami Sindhi Somali Spanish Spanish (LA) Spanish (EU) Swahili Swedish Syriac Tamil Tatar Telugu Tetum Tagalog Thai Toki Pona Turkmen Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Sorbian languages Chinese (Cantonese) Chinese bilingual Chinese (traditional)	#CD 1CD 2CD 3CD	ارسال شده					فرستنده

اگر رمز عبور خود را فراموش کرده‌اید، بر روی رمز عبور فراموش شده کلیک کنید

ورود

فقط در فیلم‌ها جستجو کنید:		فقط در سریال تلویزیونی جستجو کنید:		فصل:		قسمت:
استفاده از تمام متن یا:		ویرایش اطلاعات ورودی:		جستجوی چندتایی

زیرنویس فارسی