Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles from trusted sourceSubtitles for high-definition movie

Army of the Damned Greek subtitles (2013) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks3 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameArmy of.the.Damned.2013.720p.BluRay.x264-NOSCREENS.srt (87130bytes) show preview
Uploader commentΟ ΣΤΡΑΤΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΩΝ
H κινηματογράφηση ενός τηλεοπτικού ριάλιτι σόου αρχίζει να αντιμετωπίζει προβλήματα όταν οι τοπικοί αστυνομικοί ανταποκρίνονται σ' ένα τηλεφώνημα, που δίνει μια τελείως διαφορετική έννοια στον όρο "ενδοοικογενειακή βία"...
Καθώς ολοκλήρωνα την μετάφραση, ανακάλυψα πως έχει μεταφραστεί η ταινία, αλλά ο υπότιτλος δεν έχει αναρτηθεί σε κάποιο σάιτ (τουλάχιστον που να γνωρίζω), αλλά υπάρχει η ταινία online και για κατέβασμα με ενσωματωμένο τον υπότιτλο στο magico. Θεώρησα σωστό να το αναφέρω, την πρώτη μετάφραση στην ουσία την έκανε ο "The ExecutoR". Καθώς τελείωσα τη δική μου βρήκα ευτυχώς πολλές διαφορές, και αποφάσισα να αναρτήσω τον δικό μου υπότιτλο, γιατί όχι; Ελπίζω να έκανα καλή δουλειά, και για όποιον ενδιαφέρεται θα βρείτε και την πρώτη μετάφραση στο σάιτ που ανέφερα. Τη δική μου δουλειά προφανώς εδώ, και στη σελίδα μου...!
Release nameArmy of.the.Damned.2013.720p.BluRay.x264-NOSCREENS
UploaderAlex-Suri-GR (Alex-Suri-GR) @ . downloaded42x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles

Comment

log-in to post comments.

Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:Army of the Damned movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:The Cellar Door (eng)
[ ] - The filming of a hit reality TV show goes horribly wrong when a group of small town cops respond to a call that brings a whole new meaning to the phrase, domestic disturbance.
Directed by:
Cast:
Genre:
Country:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register