OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
If you want add new request, you have to login

Requested subtitles

Movie name

Latest

Croatian

17/08/15

Croatian

19/07/24

Croatian

26/04/21

Vigilante Diaries (2016)

Croatian

6.2

27/02/16

Recep Ivedik 7 (2022)

Croatian

5.0

24/12/22

A Long Way Off (2014)

Croatian

4.6

29/03/15

Baci e abbracci (1999)

Croatian

6.5

26/06/20

Once Upon a Time (2011)

Croatian

7.7

05/02/19

De Dag (2018)

Croatian

8.3

26/03/19

Unknown Project (2013)

Croatian

26/08/15

Croatian

15/03/21

Croatian

17/08/15

Croatian

21/08/15

Croatian

19/12/20

Croatian

27/02/16

It's a Wonderful Knife (2023)

Croatian

5.2

12/12/24

Apocalypse Cult (2014)

Croatian

4.6

17/08/15

Brothers of War (2015)

Croatian

17/08/15

Croatian

02/06/13

Croatian

06/07/19

Croatian

26/08/15

Croatian

02/01/25

The Midnight Game (2013)

Croatian

4.6

17/08/15

The Rocket (2005)

Croatian

7.6

06/07/13

Stranger Things (2016)

Croatian

8.6

17/09/22

The Beatles: Now and Then (2023)

Croatian

7.8

05/08/24

In from Outside ()

Croatian

0.0

17/08/15

Vengeance: A Love Story (2017)

Croatian

5.2

27/04/17

Alien: Rubicon (2024)

Croatian

2.5

17/01/25

Randy Fabert's Psycho Killer (2012)

Croatian

21/08/15

Croatian

17/08/15

Croatian

18/05/25

Zabavy molodykh (1987)

Croatian

08/10/19

Croatian

27/02/16

Croatian

07/02/23

Croatian

17/08/15

Roots: The Next Generations (1979)

Croatian

7.8

24/06/13

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register